21.1.14

BABAÀ: TACTO Y TERNURA NATURAL | BABAÀ: NATURAL TOUCH AND TENDERNESS

La lana evoca siempre sensaciones y momentos: suavidad, calor, comodidad, invierno, ternura, naturaleza... Enamorada de la lana y sus sensaciones, Marta Bahíllo, la creadora de Babaà, transmite el amor por su trabajo y por este material. He tenido la suerte de poder recibir clases de punto con ella y, de forma casi mágica y con una paciencia y ternura infinitas, consigue que de unas manos completamente inexpertas salga algo bonito y hecho por uno mismo.
Esa forma de hacer la ha aplicado a la creación de su marca, que supone un completo homenaje a lo sensorial: incluso el nombre evoca el sonido del balar de la oveja.
El proceso de elaboración de los jerséys de Babaà es 100% natural, desde la selección del material hasta el teñido y su posterior confección. Todo un ejemplo de cómo se pueden hacer las cosas con cariño y calidad, respetando al máximo el medio ambiente y la forma de producción. Desde Babaà se apuesta por la búsqueda de proveedores locales y el trabajo con talleres nacionales. Los colores son vivos, alegres y puros; los modelos, amplios y de líneas sencillas, lo que permite vestir a los niños con facilidad y que ellos se sientan cómodos, al tiempo que se asegura la durabilidad de las prendas.
Seguidle la pista a Babaà porque cada colección supera en belleza a la anterior. Yo ya estoy deseando ver la de primavera-verano.

Wool always evokes feelings and moments: softness, warmth, comfort, winter, tenderness, nature ...
Marta Bahíllo, the creator of Babaà, loves wool and his feelings, as she transmits the love for his work and that material. 
I was lucky to be in her knitwear workshop, and I saw how, in an almost magically way, with infinite patience and tenderness, she gets that completely inexperienced hands are capable to do something really nice. 
This way of doing has been applied to the creation of her brand:  a complete homage to the sensory. Even the name remembers the sound of sheep.
The process of developing Babaà sweaters is 100% natural. A great example of how it's possible to do things with care and quality, with maximum respect for the environment and the way of production.
Babaà finds local providers and supports the local textile industry. The colors are bright and pure; models, with simple lines. Children are always comfortable wearing such a kind of garments, and durability is assured.
Follow Babaà because each collection is better than previous. I'm looking forward to seeing the new spring-summer collection.








































































RAQUEL.

No hay comentarios:

Publicar un comentario