3.6.15

MANUELA#2: nuevo look para el primer cumpleaños | new look for the first bithday!

Verano 2015...
Después de un año invadiendo los balcones de las ciudades del mundo queremos celebrar el primer cumpleaños de MANUELA con unas nuevas versiones especiales.

Nuevos colores ... nuevas baldosas ... en definitiva nuevo look, para añadir a las que ya tenemos!
Unas MANUELAs frescas, desenfadadas, libres, más MANUELAs que nunca.
Nuestra mesita de balcón preferida está lista para que ese rincón de la casa se convierta en el escenario de un momento mágico de relax tomando una caña, de fiesta con amigos y gin tonics, de contemplación con un té o un café...
El verano es nuestro!

Nuevo aspecto para la mesita de siempre: sin patas, de acero plegado y pintado al horno, con una repisa de baldosa hidráulica o madera tratadas para exteriores; se adapta perfectamente a los balcones con pasamano de hasta 5cm (1.96inches) de ancho.
Esta son las nuevas versiones de MANUELA#2:

WHITE HYDRAULIC TILE (40X20cm)
WHITE WOOD (40X20cm)
TURQUOISE HYDRAULIC TILE (40X20cm)

Más info en nuestra web.


Summer 2015 ...
After a year invading the balconies of the towns around the world we want to celebrate the first MANUELA birthday with new special versions.

New colours ... new tiles ... definitely new look!
A MANUELA cool, casual, free, more MANUELA than ever.
Our favourite balcony table is ready to transform that corner of the house in a set for a magical moment of relax taking a beer, party with friends and gin tonics, contemplation with tea or coffee ...
Summer is ours!

New look for the same table: without legs, folded steel and oven painted, with hydraulic tile or wood treated for outdoor use; it fits perfectly for balconies hand-rail to 5cm (1,96 inches) wide.

This is the new version of MANUELA#2:

WHITE HYDRAULIC TILE (40X20cm)
WHITE WOOD (40X20cm)
TURQUOISE HYDRAULIC TILE (40X20cm)

More info in our website.

Photos by Jose Luis de Lara




 FRANCESCO.