OPERAI DEL DESIGN, LOS OBREROS DEL DISEÑO | DESIGN WORKERS

Hoy desde NIMIO os queremos hablar de unos amigos que acabamos de visitar en Italia. Se llaman Operai del design (Obreros del diseño).

OD es una red/manifiesto que cree en el valor cultural del diseño y que pone al acento en su origen, con una base ética y social, cuya prioridad es su funcionalidad y ésta la que le da valor y belleza al producto.

Esta red nace de la colaboración de distintos estudios de diseño. Juntos han redactado un manifiesto de contenidos que suena así:

En una sociedad ideal el diseño de productos debería:

resultar innovador, en la investigación, en el proceso productivo y su forma de empleo

resultar útil

ser el resultado de un enfoque sostenible

no necesitar ser explicado

hacer reflexionar al usuario

ser portador de cultura

tener el menor número de intermediarios posible

ser independiente del nombre del diseñador

ser simplemente honesto.

Tienen proyectos que no nacen de la búsqueda de un mero producto decorativo sino que intentan responder a las pequeñas necesidades cotidianas. De entre ellos hemos escogido dos para mostraros: el Segnalibro (Marcapáginas) y la Libreria da tavolo (Estantería de mesa):

Segnalibro: ‘Somnoliento, el último gesto del día es apoyar el libro sobre la mesilla, intentando inútilmente señalar la página y no arrugar las hojas. ¡Por eso me gusta este marcapáginas!’

Libreria da tavolo: ‘Oye ***** te acabo de comprar esta estantería, así por fin no tendrás todos los libros en desorden sobre la mesa’

Today we want to talk about our friends who we just visited in Italy. They are called Operai del design (Design workers).

OD is a network/manifesto that believes in the cultural value of design. They puts the accent on design origin, with an ethical and social base. The priority is the functionality and that gives value and beauty to the product.

This network is a collaboration of different design offices. Together they have written a manifesto that sounds like this:

In a ideal society the product design should

be innovative

be useful

be the result from a sustainable approach

not need explanation

make to think the user

be culture

have as few intermediaries as possible

be independent of the designer name

just be honest.

They have projects, not looking for decorative product, but trying to respond to small daily needs. We like: el Segnalibro (Bookmarks) y la Libreria da tavolo (Shelf table):

Segnalibro: ‘Sleepy, the last act of the day is to place the book on the nightstand, trying in vain to keep the sign and don’t crease the sheets. And then I like this bookmark! "

Libreria da tavolo: ‘Look ***** I bought this library, so eventually you will not have all the books on the desk! "

FRANCESCO.