28.5.14

MECEDORAMA: LAS MECEDORAS MÁS ALEGRES Y ORIGINALES | MECEDORAMA: MOST COLORFUL AND ORIGINAL ROCKING CHAIRS

Desde que descubrí Mecedorama, hace muy poquito, llevo queriendo escribir un post sobre estas mecedoras tan coloridas y únicas. Así que en cuanto pude me puse en contacto con ellos para proponerles escribir en el blog sobre esta pequeña fábrica de mecedoras tan especial. Enseguida respondieron y se mostraron encantados de hablarnos de su bonita historia. Así que para quienes no lo conozcáis todavía, os resumo cómo nació Mecedorama:

Todo surgió en un proyecto en el que participaron Lys Villalba y Juanito Jones, que se desarrollaba en Colombia. Allí conocieron a Rogelio, un artesano local, que les enseñó su particular modo de fabricar mecedoras mediante la técnica del zunchado: un trenzado de cintas plásticas utilizadas habitualmente para embalar. A su regreso a Madrid, Lys le propone a María Mallo, arquitecta, crear una mecedora para Juanito utilizando esta técnica. De este modo, nació el primer prototipo: Jones, que no tardó en tener réplicas encargadas por sus conocidos. Así, en la primavera de 2012 nace Mecedorama, una sorprendente fábrica de mecedoras, donde diseñan y producen a mano y a la medida de cada usuario mecedoras únicas y con una gama de colores preciosos. La estructura de las mecedoras es de varilla de hierro dulce lacada al horno y el trenzado de zunchos plásticos de colores o de cintas de nylon, habitualmente utilizadas para fabricar mochilas y persianas. Venden directamente a través de su página web y envían desde Madrid a todas partes.

Os invito a visitar su web, os van a encantar sus mecedoras. Yo ya estoy intentando buscar el hueco en mi casa en el que poner una de sus creaciones, que sin duda se va a convertir en la niña bonita de mi salón.

When I discovered Mecedorama, I thought immediately to write a post about these colorful and unique rocking chairs. So as soon as I could I wrote to propose them blogging about this little factory of special rocking chairs. They responded me quickly and now you have here the beautiful story of Mecedorama:

It all started on a project involving Lys Villalba and Juanito Jones, in Colombia. There they met Rogelio, a local craftsman, who taught them how to make their particular rocking by the technique of strapping: plastic twisted tapes commonly used for packaging. When she comes back to Madrid, Lys proposes to María Mallo, architect, creating a rocking chair for Juanito using this technique. The first prototype was born : Jones.
In the spring of 2012 Mecedorama born, a surprising rocking chairs factory where they design and produce handmade unique rocking chairs with beautiful colors. They sell directly through their website and send from Madrid everywhere. 

I invite you to visit their website, you will fall in love these rocking chairs. I'm trying to find the space in my home where to put one of his creations, which certainly will become the darling of my living room.


 

 



RAQUEL.



No hay comentarios:

Publicar un comentario